Category Archives: Square Vittone

La Main à la pâte I / atelier pisé

Cet après-midi, les enfants de l’école Vittone ont fabriqué les premiers objets qui constitueront leur terrain de jeux dans quelques jours : Des pièces hexagonales réalisées en pisé, une technique de construction spécifique au Livradois-Forez, qui consiste à compresser de la terre argileuse.

IMG_1520c

Des moules, une presse, de la terre.

IMG_1534c

IMG_1544c

IMG_1554c

DSC01191c

Cette terre singulière vient de la Carrière Millerau située à Sermentizon vers Courpière, que nous remercions pour sa générosité.

 

“Sur les bleus à pieds joints !”

Juste pour quelques heures, le sol du square Vittone se pare de carreaux colorés. Simplement pour amener un peu de couleur à cet espace monotone, et voir si ce petit geste peut avoir un impact sur la façon dont les enfants jouent à la sortie d’école.

IMGP2758c

Depuis la cour de récréation, les enfants sont intrigués. “Qu’est-ce que vous faites ?” “C’est quoi les règles du jeu ?” “C’est une marelle géante ?” “Non je sais, c’est une piste de danse” “C’est gratuit ?”…

IMGP2806c

IMGP2786c

IMGP2814c

IMGP2817c

Just for a few hours, the ground of the public garden Vittone adorns itself with colored squares.
Just to put some colors to this monotonous place, and see if this small gesture can have an impact on the way the children play when they leave the school.
From the school playground, children are intrigued. ” What do you do? ” ” What are the rules of the game? ” ” It is a huge hopscotch? ” ” I know, it’s a dance floor ” ” Is it free? “…